|
Contain.
Defensive
terminology: stop dribble
penetration.
Contraataque.
Una estrategia de ataque
donde el equipo sube con el balón y
se coloca en posiciones para anotar lo más rápido posible antes que el equipo contrario
monte la defensa. El contraataque normalmente sigue al rebote defensivo.
Ver: Fast
break.
esp - contraataque; escapada
fra - contre-attaque
ing - breakaway; counterattack; fast break; quick break.
Controlar el Tablero.
Obtener la mayoría de los rebotes.
Control del Balón.
Un jugador controla el balón cuando lo sujeta o dribla, estando en juego. El equipo controla
el balón cuando estando en juego, es pasado entre sus miembros.
Convert.
To make a free-throw.
Cords.
The net.
Corner.
Court
terminology. An area where the baseline
and sideline meet.
See: Short
Corner.
Cornerman.
A forward.
Cortar.
Un movimiento rápido del jugador que ataca para abrirse camino y pasar o para esquivar a un defensa.
Ver: Cut.
Cortina: "Screen"
Un método legal de bloquear
a un defensa sin hacer contacto,
para liberar a un compañero hacia un lanzamiento libre o recepción de un pase.
La pantalla puede aplicarse a jugadores en movimiento y también a
estacionarios, teniendo o no el balón.
Ver: Pantalla;
Screen; Pick; Pick and Roll
esp - cortina; pantalla
fra - écran
ing - screen; screening.
Court.
The playing area for a game of Basketball, which varies in size,
depending on the level of the play. College and NBA courts are 94 feet long by 50 feet wide. The court used in international plays is 91 feet 10 inches by 49 feet 2 ¼
inches. The court surface is bounded by 2 sidelines and 2 end lines containing a basket at each end and is divided in half by a center line. When played
outdoors, the court is usually cement, when indoors the court is usually made of wood or a rubber substance.
|